test: add unit tests for PlayerController and ShopController

- Add PlayerControllerTest to verify retrieval of all players and individual player by UUID.
- Add ShopControllerTest to verify retrieval of all shops and individual shop by item name.