fix: update mapping for visits by country in HomeController

Updated the mapping in the `HomeController` to use 'country_code' instead of 'country' for better clarity in the visits data structure.