TermsSectionController.php

- Simplified the creation of TermsSection by directly setting 'active' to false and moved the active status update logic to a separate private method.
- Updated the logic for updating the active status of existing sections when creating and editing a section, improving code readability and maintainability.